一般销售条件
1。一般
订单接受下面的一般条款及条件(“销售条件的”)和放置的订单梅花鹿柬埔寨有限(后称为“公司”)是被视为接受这样的销售条件的客户。没有变化或修改,或替换,这样的销售条件的具有约束力,除非明确书面接受公司。
2。报价
报价由公司不构成要约供应货物或执行工作在其中,也没有订单来响应报价将约束力,除非以书面形式接受的公司。所有这些公司接受受到必要的材料和资源的可用性和公司能够获得任何必要的授权和/或许可。
3所示。价格和付款条件
)所有价格在报价给临时直到订单被接受由公司在写作和基于材料的价格和成本,劳动力、燃料、运输和营业费用目前在报价的日期可能是不同公司之前或之后的任何时候接受订单符合任何价格或成本这样的变化可能发生在任何时间向客户交付的货物或服务完成的性能。
b),除非另有说明在公司接受订单,报价是严格的。付款时报价或价目表当前公司应当全额发票日期如上所述。
4所示。转移所有权及风险的损失或损害
货物的灭失或损坏风险应通过向客户交货日期。货物所有权由该公司直到所有货币由于客户公司已经全部付清。如果客户未能支付货物规定本公司有权不另行通知随时进入在交货地点并夺回占有货物。如果货物受损,客户应当赔偿和赔偿相应的公司。
5。保修和责任限制
)公司保证货物的交货时间将遵守各自的产品数据表描述的属性(“担保”)。如果货物偏离本保证,客户应当及时书面通知该公司不迟于一(1)个月后的日期交货。在法律允许的情况下,(我)任何其他声明与保证被排除在外,(2)公司的责任因违反保修,或违反这些销售条件,成文法或者应当在公司的选择,是有限的和完全放电,更换或修理公司的货物提供给客户。
b)条款5中提供的除外)在公司没有任何责任(包括过失责任、合同或其他)任何人对任何损失或损害,包括利润损失、生产中断,附带、间接或其他损失和损害无论如何引起或发生的任何这样的人与货物。在任何情况下公司的总负债超过了商品的价格,任何索赔有关。
c)的唯一规范货物是公司的“产品数据表”所示为各自的商品。用户必须总是把最新的产品数据表相关产品的副本将根据要求提供。
d)公司的产品只供用户必要的技术知识和技能。商品的用户必须为目标应用程序测试良好的适用性和目的。合规的货物由用户与施工技术的规则和标准建设实践是至关重要的。
e)公司提供技术咨询,帮助,测试或报告(i)的选择或使用货物或(ii)存储、处理或使用的商品(总的来说,“技术支持”),这样的技术援助。
f)公司不接受任何责任的质量货物的安装或应用程序通过任何公司的员工在现场的应用商品或实施的监督。
g)任何图纸、描述、重量或公司提交的尺寸近似只和目的只是作为一般指南,该公司将不会承担任何错误或遗漏其中关于。
h)关系中没有表示商品的公司应当对公司具有约束力,除非以书面形式,由两个公司的授权代表签署。
6。专利和设计
公司不得对任何索赔的赔偿责任,可以对公司或客户侵犯专利特许证或注册设计可能出现由于执行公司的指令由客户和客户同意赔偿并保持补偿公司和所有或任何此类索赔和费用,损失和费用或恢复对该公司的任何此类索赔。
7所示。交付
公司有权申请运输费用取决于数量的商品和运费的距离。任何交货日期由公司只是近似的,没有任何损失的责任可以接受,造成伤害、损失或费用的任何迟延交付任何原因不应任何此类延误赋予客户取消任何订单或拒绝接受交付。
8。交货明细表
公司将采取一切合理的措施可以交货日期达成协议但概不负责给客户以任何方式如果交付不了这样的日期。
9。运输
的价格由公司提供了吸收部分的运费或者公司提供运输设备公司有权选择的交通工具。
10。包装
所有容器中提到公司的当前价格列表是标准尺寸,免费额外的和不能归还。鼓和IBC将收取退货如果鼓/ IBC后状况良好并接受由公司检验。特殊的包装是额外收费。
11。在运输途中短缺,损坏或损失
该公司将不负赔偿责任短缺,丢失或损坏在运输过程中货物或材料在柬埔寨或其他地方。
)所有短缺和损坏必须书面报告给航空公司,公司在三天内收到商品。
b)在14天内损失的情况下将到来的日期或以其他方式尽可能多的覆盖文档中指定。
没有申请任何缺陷将被认为是,除非上述条件是坚持。
12。退货
公司不能接受提供的退货订单,期望通过书面协议。
对这些返回公司有权扣除补充货物价值的10%的附加费。
13。转售
如果客户要出售任何他从该公司购买的货物必须在注册商标或商业名称的公司,和客户必须确保货物(我)不重新包装和没有改变包装或标签,和(2)只是销售的销售条件,除非另有明确约定条款
14。不可抗力
公司应在交货延迟或阻止由于天灾,战争,内乱,征用,政府限制,禁止或实施任何形式的,进出口限制、罢工、停工、贸易争端,难以获得工人,交通、电力、燃料或材料,机械故障,火灾,事故,流行,流行,封锁,恶劣天气条件,或任何其他原因超出公司的合理控制,该公司应当自由取消或暂停订单没有招致任何责任的任何损失或损害索赔权。
15。法制建设
这些销售条件的适用和解释根据柬埔寨的法律。引起的任何争议或连接到这些独家销售条件的,应当在法院的法定住所(公司注册地)。
16。条件的程度
上述销售条件的取代和战胜所有一般或特别条款或条件或试图强加的客户在任何时间与任何订单。如果任何规定的销售条件是无效的,剩余的销售条件的不受影响。无效的条款应当取而代之的是一个有效的条款,达到相同的经济效果无效条款。