Ogólne warunki zakupu

Ogólne Warunki Zakupu Towarów i usug Sika Poland Sp. z o.o.z siedzibą w Warszawie

§1定义

ilekroch w niniejszych Ogólnych Warunkach Zakupu Towarów i ususug Sika Poland sp. z o.o.z siedzibą w Warszawie podane nizhej pojkiecie zostanie napisane z dueyj litery lub skrótem, nadaje się im nastjespujizhece znaczenie:

1.1.OWZ - oznacza niniejsze Ogólne Warunki Zakupu Towarów i usug Sika-波兰sp. z o.o.z siedzibą w Warszawie;

1.2.西卡- oznacza spółkę西卡-波兰sp. z o.o.z siedzibą w Warszawie, pod adresem przy ul。Karczunkowskiej 89, 02-871华沙，wpisanej do rejestru przedsiębiorców przez szhed Rejonowy dla m. st. Warszawy w warszzawie, XIII wydzia华沙·戈斯波达西·Krajowego rejestru szhedowego pod编号KRS: 0000121998, NIP: 9510023364, kapita华沙·zakdadowy: 12.188.000,00 zolotych;

1.3.toary - oznaczają wszelkie toary stanowizhece przedmiot zamówienia zolozonego przez Sika;

1.4.乌苏吉- oznaczają wszelkiego rodzaju ususgui wiadczone na rzecz西卡w wyniku realizacji zologonych przez西卡zamówień，

1.5.Dostawca - oznacza podmiot, z którym西卡扎瓦里亚umowę dostawy lub sprzedavy Towarów, a takoze umowę o wiwiadczenie usug na rzecz西卡，jak również inną umowę o podobnym charakterze;

1.6.Cena Nabycia- wartotzic wyraowona w jednostkach pieniowennych, którą西卡玩笑obowizhezana zap华沙奇Dostawcy za Towar lub Usługę zgodnie z Zamówieniem lub postanowieniami OWZ;w cenie nie uwzglyludnia się podatku od towaru i usugg, jeeeli na podstawie obowizujcych przepisów prawa sprzeday耶耶/dostawa Towarów/ usugg podlega obcieniu podatkiem od towarów i usugug。

§2 Zakres zastosowania

2.1.Niniejsze OWZ znajdujązastosowanie做wszystkich umow sprzedaży滑dostawy Towarow, w tym做umow ramowych,木菠萝rownież做umow oświadczenie我们ług na rzecz梅花鹿,także innych umow o podobnym charakterze(“umowa dostawy”)我stanowiąintegralnączęśćkażdego zamowienia złożonego przez梅花鹿Dostawcy(“Zamowienie”),o ile梅花鹿我Dostawca (zwani dalszej części“Stronami każdy z osobna”Stroną”)聂zawarły odrębnej pisemnej umowy。Przyjmuje się， zzowz dowitzitzczone do Zamówienia zzoloonego przez Sika Dostawcy znajdują zastosowanie do wszystkich kolejnych Zamówień zolozynich przez Sika danemu Dostawcy, bez koniecznowicci ich powtórnego dorellczania, chyba, ze Strony na piizmie wyrakovich postanowią inaczej。Zmiany do niniejszych OWZ są瓦兹涅tylko w przypadku, gdy zostazyy uzgodnione przez obie Strony na pi涅米。Ogólne Warunki sprzedavy Dostawcy obowiązują tylko w przypadku, gdy zostazyy wyraowznie zaakceptowane przez Sika na pimie。

2.2.rodzj Towarów, które mają拜奇dostarczone, ich iloovic, cena i wymagane specyfikacje, jak również Rodzaj usseug, które mają拜奇wiwiadczone na rzecz Sika, i ich ceny oraz wymagane specyfikacje są okretlone w Zamówieniu i/lub we wszelkiej innej pisemnej dokumentacji, którą西卡udostentaccy。W przypadku sprzecznoczci mizhedzy dokumentami umownymi tego samego rodzaju sporzazzonymi przez daną Stronę， zwwoaszcza W odniesieniu do rodzaju Towarów/ usug, które mają byich dostarczone/wykonane, ich ilowitz i wymaganych specyfikacji, dokument opatrzony datą późniejszą ma pierwszezynstwo przed dokumentem opatrzonym wcześniejszą datą。

§3 Zamówienie

3.1.Zamówienia są skadadane przez Sika w formie pisemnej, na podstawie informacji udostpennionych przez Dostawcę przed zzyneniem Zamówienia。Wszelkie owiadczenia skadadane przez Dostawcę odnotennie Towarów i ususug przed zoloeniem przez Sika Zamówienia (np。odpowiedzi na zapytania Sika, cenniki, materiajy promocyjne, itp.) nie będą uwazane za ofertę w rozumieniu Kodeksu cywilnego。Ofertę zawarcia umowy stanowi dopiero Zamówienie zjonoone przez Sika Dostawcy。Ustne Zamówienia są瓦兹涅o ile zostayy potwierdzone na pimie przez西卡。扎formę równoznaczną formie pisemnej uznaje się zszenenie Zamówienia
Za poauthorrednictwm faksu lub poczty eletronicznej。

3.2.Zamówienie乌瓦察się扎扎扎克托瓦涅，阿umowę扎zawartą，阿chwilą多洛切尼亚西卡波特维尔泽尼亚Zamówienia
od Dostawcy lub z chwilą rozpocz活动区dostawy danych Towarów/ rozpocz活动区wiwiadczenia danych ususug, w zaleeynokoci od tego，
Co nastzhepi wczekjniej。Brak wyrazhenego odrzucenia Zamówienia w terminie 2 dni od dnia dorzheczenia go Dostawcy takeve uwawaya się
za zaakceptowanie Zamówienia。Zamówienie鼠拜克·扎克塞托瓦恩·维希瓦茨琴尼·贝兹·扎斯特泽泽尼。Wszystkie warunki lub postanowienia okrekolone przez Dostawcę w potwierdzeniu Zamówienia, które modyfikują， uzupełniają lub w inny sposób różnią się od warunków okreievlonych w Zamówieniu i niniejszych Ogólnych Warunków Zakupu są niedopuszczalne, niewaezne i nieskuteczne，
i będą uwazane za niezastrzeone, a umowa bucdzie uwauzana za zawartą na warunkach okrezhlonych w Zamówieniu zolovonym przez Sika。

3.3.西卡zachowuje prawo do zmiany Zamówienia w trakcie jego realizacji。Dostawca podejmie najlepsze starania w celu zadoievuuczynienia takiemu tawakdyuu。Strony wspólnie uzgadniają wszelkie zmiany Ceny Nabycia, o ile mają one miejsce, wynikajagice
Z takiej zmiany。兹米亚尼Zamówienia przez Dostawcę w trakcie jego realizacji wymagają uprzedniej pisemnej zgody西卡。

§4 Cena Nabycia i warunki pattnowici

4.1.O ile nie zostanie inaczej uzgodnione, Cena Nabycia wskazana w Zamówieniu obejmuje opakowanie, wszelkie podatki
(z wyjagitkiem podatku od towarów i usutug, o ile ma on zastosowanie)， opttaty, cska, opttaty transportowe (zgodnie z uzgodnionymi warunkami dostawy) i wszelkie inne oputaty znajdujiwce zastosowanie do dostawy Towarów/ wiadczenia usutug。Cena Nabycia pokrywa również koszty wszelkich usug dodatkowych zwizyzanych z dostawą Towarów i wiwiadczonych przez Dostawcę
na podstawie danego Zamówienia。

4.2.瓦伦基·帕塔诺维奇są okrezowlone w Zamówieniu。

§5 Dostawa

5.1.O ile nie zostanie inaczej uzgodnione na piolomie, termin dostawy Towarów/wykonania我们的玩笑okreolony w Zamówieniu。Uzgodniony termin dostawy Towarów/wykonania usugg ma charakter ostateczny i Dostawca ponosi odpowiedzialnoovic za wszelkie szkody wynikze z niedochowania ww。terminu。odpowiedzialnotzic Dostawcy obejmuje wszelkie poniesione przez西卡策略，jak również wszelkie utracone korzy34ci przez西卡w zwizhazku niedochowaniem terminu, o którym mowa w zdaniu poprzedzajajwcym bez uszczerbku dla obowizhazku dochowania terminu dostawy Towarów/wykonania usugug。Dostawca jest zobowizhazany do niezwoocznego poinformowania Sika o wszelkich okolicznokowitz ciach, które mogą miiek wpzyw na opóźnienie dostawy Towarów/wykonania usutug。Dostawy czutkociowe są dopuszczalne, o ile zostayy wskazane w Zamówieniu, lub uzgodnione z Sika na pi涅米。

5.2.wrazz dostawą Towarów/wykonaniem usseug, Dostawca powinien dostarczyk takake wszelką dokumentację techniczną
i certyfikaty wymagane dla ususug oraz dla wprowadzenia Towarów na rynek, w tym rynek polski lub odsprzedazyy Towarów zwwoaszcza na rynku polskim zgodnie z obowiwizujibcymi przeepisami prawa i/lub inne dokumenty okretlone w Zamówieniu。Niewykonanie obowiwuzzku, o którym mowa w zdaniu poprzedzajagicym jest równoznaczne ze zwłoką w wykonaniu zobowiwiwuzzania przez Dostawcę， skutkującą możliwością odstagipienia od umowy dostawy Towarów/wykonania usug, co, do których uchybiono obowizhazkowi wskazanemu w tym punkcie bez wyznaczania dodatkowego terminu, a to w terminie 6 miesiagicy od takiego uchybienia。

5.3.O ile nie zostaos inaczej okrezlone w Zamówieniu, warunkiem dostawy jest DDP(2015年国际贸易术语解释通则)do miejsca wskazanego
w Zamówieniu西卡，przy czym na Dostawcy spoczywa obowizhazek dokonania rozszadunku Towarów na koszt i niebezpieczezynstwo oraz staraniem Dostawcy。rozczadunek Towarów jest dozwolony wywitzcznie po uzyskaniu uprzedniej zgody osób wskazanych przez Sika
我是miiejscach przez nich wyznaczonych

5.4.O ile inaczej nie ustalono, korzyzyci i ryzyko przypadkowej utraty lub uszkodzenia Towaru/wykonanej ususugi przechodzą na Sika
z chwilą potwierdzenia wydania Towarów/wykonania usug stosownym dokumentem, zgodnie z warunkami ustalonymi
w Zamowieniu。

§6 Gwarancja

6.1.Dostawca zapewnia, wwszelkie dostarczone toary /wykonane ususugi są zgodne z Zamówieniem przez okres wskazany
w Zamówieniu lub przewidziany przepisami wyakociwego prawa(“Okres Gwarancji”)，w zaleenowicci od tego, który z okresów jest duzubszy。Oznacza to, izheztowary / wykonane ususgui powinny odpowiadack jakowicci i przeznaczeniu okreowlonemu przez Sika, o ile Dostawca zostaow poinformowany o takim przeznaczeniu/ jakowicci albo byoo ono znane Dostawcy。Dostawca zapewnia takope，
ze toary /wykonane ususgui materiaeyoraz urzwazdzenia /maszyny/ sprzkjut niezbanydny do wykonania uswugi są zgodne z uzgodnionymi specyfikacjami zatwierdzonymi próbkami, ze zostayy nalezycie wykonane, są dobrej jakowicci i wolne od wad w zakresie projektowania, konstrukcji, wykonania i materiauu, ze są zgodne z bezwzbezwzgleywibicymi przepisami w zakresie mijddzy innymi zdrowia, bezpieczezynstwa i rrodowiska obowiwizujibcymi w kraju dostawy, i tak dalece jak jest to wiadome Dostawcy，W kraju przeznaczenia oraz eze nie naruszają one wadnych praw wvasnoovich intelektualnej osób trzecich。W przypadku gdy osoba trzecia zgososi wzglyldem Sika jakiekolwiek roszczenia zwizhazane z naruszeniem praw wzasnoczci intelektualnej do dostarczonych Towarów/wykonanych ususguzi materiałów urzizdzejn /maszyn/ sprzzyzytu niezbzydnego do wykonania ususugi, W tym praw autorskich do dokumentacji projektowej wykorzystanej przy wykonaniu ususgi, Dostawca zwolni Sika z wszelkiej odpowiedzialnowicci poaci3c nalezinene osobie trzeciej zwizhazane z naruszeniem jej praw wtym praw autorskich do dokumentacji projektowej wykorzystanej przy wykonaniu usutigi。

6.2.owiadczenie o udzieleniu gwarancji zawarte w pkt。6.1.powyzej uznaje się za równoznaczne z wydaniem dokumentu gwarancyjnego。jepeli Dostawca dostarczy odrylbny dokument gwarancyjny (kartę gwarancyjną) warunki i uprawnienia w nim okrewlone nie mogą byk sprzeczne lub mniej korzystne dla Sika ni耶扎瓦润基i uprawnienia Sika wynikajice z niniejszych OWZ oraz
w zakresie nieuregulowanym w niniejszych OWZ w obowiazzujibi -cych przepisach prawa polskiego。

6.3.zobowiwiszanie西卡做skontrolowania dostarczonych Towarów ogranicza się do kontroli rodzaju Towarów i wwoakociwej ich ilowicci。kautda kontrola i zgwooszenie wad przez Sika w Okresie Gwarancji banydzie uwazane za zzoozeone w terminie;西卡尼玩笑zwiagizana花圃名terminem zawiadomienia Dostawcy o wadzie。W przypadku realizacji Zamówień dotyczzycych wykonania usseug, zdanie poprzedzajzhece stosuje się odpowiednio。

西卡波兰Sp. z o.o. ul。Karczunkowska 89 02-871 Warszawa Polska电话:+48 22 - 27 28 700，电子邮件:sika.poland@pl.sika.comBDO 000015415, NIP: 951-00-23-364 REGON: 010425921 ssrd Rejonowy dla M. St. Warszawy XIII wydzialak Gospodarczy number KRS: 0000121998 kapitalak zakadadowy: 12 188 000,00 PLN

6.4.W przypadku niezgodnotzi Towarów z Zamówieniem, lub innymi ustaleniami pomianydzy Sika i Dostawcą poczynionymi
na pi涅米，pod rygorem niewauznotzci, Sika moze, wedtug wasasnego wyboru, wadliwych naprawienia lub wymiany wadliwych Towarów, dostawy brakujagicej czorgiki lub brakujjccych czorgiwicci, bez uszczerbku dla innych uprawniejn Sika wynikajzhecych z niniejszych OWZ lub
Z przepisów prawa, w tym mieshidzy innymi prawa do odstpienia od umowy dostawy I prawa do dania odszkodowania za szkody rzeczywiste oraz utracone korzyzvci。W przypadku niezgodnotzci wykonanej uswugi z Zamówieniem lub innymi ustaleniami pomiagidzy Sika i Dostawcą poczynionymi na pikjmie, pod rygorem niewaovnotzci, Sika mozizawady W wyznaczonym terminie, lub gdy Dostawca nie usunie wady W wyznaczonym terminie, Sika moze, wedle swego wyboru, odstibiod umowy dostawy lub avitzdzzebku dla innych uprawnieky Sika wynikajizych niniejszych OWZ lub z przepisów prawa，W tym mieshidzy innymi prawa do dania odszkodowania za szkody rzeczywiste oraz utracone korzyzvci。

6.5.Dostawca zobowiwizany jest do usuniejcia wady Towaru lub ususgui lub dokonania wymiany wadliwego Towaru na wolny od wad - wedtug wyboru Sika, zgodnie z postanowieniami pkt。6.4.powyzej w terminie 14 dni od dnia zgoszenia wady przez梅花莲，chyba
俄西卡wyrazi w formie pisemnej zgodę na inny termin。jeeeli Dostawca nie usunie wady Towaru lub ususugi lub nie dokona wymiany Towaru na wolny od wad w terminie, o którym mowa w zdaniu poprzedzajagicym, Sika jest uprawniona do usuniunionciwady
we wassnym zakresie lub powierzenia jej usunieshiieniu do zgososzonej wady ususugi - do dalszego wykonania ususugi, osobie trzeciej w obu przypadkach na koszt i ryzyko Dostawcy, bez uszczerbku dla uprawniezynsika wynikych z niewykonania/ nienaletyetego wykonania umowy dostawy。

6.6.西卡zastrzega sobie prawo odmowy przyjjescia Towarów/wykonanych ususug z przyczyn wskazanych w piensmie do Dostawcy。伊耶扎西卡玩笑opóźniona w odbiorze Towarów/wykonanych usutug。

6.7.W przypadku odmowy przyjjccia Towarów，西卡poinformuje Dostawcę o tym fakcie niezwwoocznie, podajh3c przyczyny odmowy przyjjccia。托瓦里，których zgodnie ze zdaniem poprzedzajzycym西卡odmówiła przyjzycia, zostaną - wedwigg wyboru西卡- zwrócone przez Dostawcy na jego koszt i ryzyko albo zatrzymane przez西卡o ile bzydzie to moitzliwe, do chwili, gdy Dostawca wyda西卡dalsze luskcje co do ich rozdysponowania w przecizhegu 5 dni roboczych。

§7普夫诺维奇

7.1.Wszelkie dane i informacje uzyskane od Sika zarówno w formie ustnej, jak i pisemnej, powinny byich wykorzystane przez Dostawcę wywitzcznie w celu wykonania Zamówienia。Wszelkie takie dane i informacje pozostają własnością西卡i jejutli posiadają formę pisemną powinny zostak zwrócone na pierwsze bachodanie西卡，wrazze wszelkimi ich kopiami。

7.2.Dostawca powinien zachowac wszelkie dane i informacje w chiseej poufnovacci nie powinien on powoywak się w jakichkolwiek publikacjach, reklamach, jak również we wszelkiej innej formie pisemnej lub ustnej na fakt wykonywania dostaw dla Sika, bez wczezezeniejszej pisemnej zgody ze strony Sika。

§8 nienaleyyte wykonanie

nienaleyyte wykonanie Zamówienia ze strony Dostawcy uznaje się za jego zwłokę w tym zakresie。Dostawca jest zobowizany
do naprawienia wszelkich szkód西卡怀尼克奇z niewykonania lub nienaleytego wykonania Zamówienia przez Dostawcę lub
z czynu niedozwolonego Dostawcy, wwitzzajajh3c wszelkie szkody poniesione przez Sika w wyniku roszzezynosób trzecich。

§9 Postanowienia dodatkowe

9.1.Późniejsze dochodzenie prawa lub odstzhepienie od jego dochodzenia w danej sprawie nie bwazzie uwazane za odstzhepienie
od dochodzenia wadnych umownych lub wynikajagicych z przepisów prawa uprawnieska。

9.2.Prawa i obowiwizki wynikajasce z Zamówienia nie mogą zostak przeniesione na osobę trzecią bez uprzedniej zgody Sika。
Bez wzgllddu na powytzsze，西卡jest uprawniona do przeniienia praw i obowiązków wynikajzycych z Zamówienia na inne spółki Grupy西卡。西卡笑话uprawniona做przeniienia虾i obowiązków z udzielonej gwarancji i rjolkojmi na osoby trzecie，
na co Dostawca wyra4a zgodę。

9.3.Wszelkie oferty, Zamówienia, umowy i niniejsze OWZ podlegają prawu pazynstwa woaitzciwego ze wzglluddu na siedzibę西卡。Konwencji Narodów Zjednoczonych o umowach mijdzynarodowej sprzedavy towarów(“CISG”)nie stosuje się。Wszelkie spory mizydzy西卡i Dostawcą wynikajjcce z Zamówienia będą rozstrzygane przez szhed wyachciwy ze wzglyludna siedzibę西卡，bez uszczerbku dla uprawnienia西卡do wniesienia powództwa do sawakdu, który byzyby wyachciwy w przypadku braku wyboru sawakdu zgodnie
Z niniejszym punktem。

9.4.Dostawca zobowiwuzuje się do prowadzenia dziawalalnowicci z zachowaniem norm etycznych i uczciwowicci zawodowej，
do przestrzegania regulaminu i zasad organizacyjnych oraz bezpieczezynstwa w miejscu dostawy Towarów/wykonania usug zgodnie z obowiwizujibcymi przepisami w zakresie bezpieczezynstwa i higieny pracy oraz praw czowwieka i prawa pracy i ochrony konkurencji oraz zwalczania nieuczciwej konkurencji i praktyk korupcyjnych。Dostawca owiwiadcza, izheznane są mu obowiwizujwce przepisy w zakresie ochrony zrodowiska z娜娜jest mu polityka irodowiskowa Sika zobowiwazzuje sią podczas wykonywania dostawy Towarów/ zhwiadczenia ususug do dbania o korodowisko naturalne w szczególności w zakresie gospodarki odpadami i moitzliwowicci stworzenia zagrozeyzyndla korodowiska oraz do stosowania wszelkich przepisów zzakresu ochrony Środowiska，w tym przepisów rozporzzhedzenia WE 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 grudnia 2006 roku w spray rejestracji, oceny, udzielania zezwoleonian
i stosowanych ograniczezynw zakresie chemikaliów (REACH) i utworzenia Europejskiej Agencji Chemikaliów, zmieniajwece dyrektywę 1999/45/WE oraz uchylajeshece rozporzaziwizizaziziwiziziziwiziziziwiziziziwiziziziwiziziziwiziziziwi2000 /21/WE (zz . urz。UE 29.05.2007, L 136/3 z poazn。zmianami, Ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 roku- Prawo Ochrony Środowiska (tekst jednolity- Dz。U. 2008，第25号，poz。150 z późn。zmianami)， Ustawy z dnia 14 grudnia 2012 roku o odpadach (tekst jednolity Dz。U. 2013, Nr 21 z późn。zmianami, Ustawy z dnia
13 czerwca 2013 roku o gospodarce opakowaniami i odpadami opakowaniowymi (Dz。U. 2013, Nr 888 z późn。zmianami, czzhenki 3 zaizizcznika VI pt. Zharmonizowana klasyfikacja oraz oznakowanie niektórych substwarzajizowcych zagroenie rozporzzhewizowanie 1272/2008/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 16 grudnia 2008 r. (Dz。Urz。UE L Nr 353, poz。1). Dostawca jest odpowiedzialny za zagospodarowanie odpadów powstahich w zwizku z dostawą Towarów/茨瓦茨克涅姆ususug, zgodnie
z ww。przepisami。

9.5.Dostawca jest zobowiwizzany do przedstawienia kazdorazowo na zyzyenie Sika i w terminie wskazanym przee Sika dokumentacji techniczno-ruchowej urzitzzzeky, przy pomocy których dokonuje dostawy Towarów/wykonania usugg, a takeaktualnych pomiarów instalacji elektrycznej, informację o spetnieniu minimalnych wymagagenbezpieczezynstwa oraz książkę konserwacji z wpisem potwierdzajzycym sprawnovich urzitzzzeky, o których mowa w zdaniu poprzedzajzecym。Dostawca uzytkujjccy urzazdzenia podlegajazce dozowi technicznemu ma obowiwizzek okazaki do wglouldu Sika lub osobie przez Sika wskazanej aktualną decyzję urzzyndu Dozoru Technicznego ich dopuszczeniu do eksploatacji orazesty uztkowanych urzazdzeky。

9.6.Dostawca jest zobowizzany zapewniki i ponosi z tego tytuuu odpowiedzialnoovic, osoby obsugugujasce rodki transportowe oraz inne urzzhedzenia (np。斯帕瓦基，pizyy itp.) będą miajy odpowiednie uprawnienia, będą przeszkolone pod wzglyldem bezpieczezynstwa
i higieny pracy, zgodnie z obowiwizujagicymi w miejscu dostawy Towarów/wykonania usugprzepisami oraz zostaną poinformowane
o zagroeniach na stanowisku pracy, ryzyku zawodowym zwiazzanym z wykonywaną pracą， a takoile jest to wymagane będą posiadazyy aktualne badania lekarskie, w tym psychotechniczne, Dostawca ma obowiwizheek udoststanynik stosowne dokumenty kazdorazowo do wgloulddu Sika lub osobie przez nią wskazanej。Dostawca na witzdanie Sika ma obowiwuzek wyposazyk i zobowiwuzazzak osoby obswutgujwice rodki transportowe oraz inne urzizdzenia, o których mowa w niniejszym ust。9.3.do bezwarunkowego stosowania hełmów ochronnych, kamizelek ostrzegawczych, obuwia roboczego oraz wymaganych ochron indywidualnych w miejscu dostawy Towarów/wykonania usugug。Dostawca ma obowiwizek wyposazyk rodki transportowe, w trakcie ich uuytkowania
w miejscu dostawy Towarów/wykonania usug zapewnik stosowanie dzhawizhakowego sygnauostrzegawczego cofania oraz tzwiattsa ostrzegawczego。Dostawca jest zobowizhezany do przestrzegania zasad poruszania się w miejscu dostawy Towarów/wykonania ususug oraz w bezpowirednim jego szhesiedztwie przedstawionych przez西卡lub osobę przez nią wskazaną。Dostawca jest zobowizany
做posiadania aktualnej umowy ubezpieczenia odpowiedzialnowicci cywilnej。Dostawca jest zobowiwizany do przedstawienia kazdorazowo na zyczenie Sika i w terminie wskazanym przez Sika do wgllimdu Sika polisy ubezpieczenia, o którym mowa w zdaniu poprzedzajzyzycym。Dostawca ponosi wszelką odpowiedzialnowicc wobec Sika jak również osób trzecich za wszelkie szkody w mieniu, zdrowiu lub yyciu wyrzazwzzedzone przez Dostawcę， jego pracowników lub osoby trzecie dziawoajajzhece w jego imieniu w zwizhezku z realizacją Zamówienia。

9.7.Dostawca jest zobowiwizany do utrzymania miejsca dostawy Towarów。/wykonania ususug w trakcie wykonywania dostawy Towarów/ wiwiadczenia ususug w stie, który nie bludniaova przedsiilibiorstwa osoby, na rzecz której Dostawca dokonuje dostawy Towarów/ wiwiadczenia usug, jak również nie bluddzie stanowiwarsaw zagroenia dla bezpieczezynstwa
我很喜欢pracy oraz bezpieczezynstwa pojarowego。Dostawca jest obowiwizzany skadadowaic materiay oraz sprzzyt niezbzydny do dostawy Towarów/ wiwiadczenia uswiug w miejscu wyznaczonym przez西卡lub osobę przez nią wskazaną。Dostawca zobowiwizany玩笑
po zakoszeniu prac乌波尔扎维奇科瓦克teren dostawy Towarów/ wiwiadczenia ususug oraz zabezpieczych swój sprzzyt i materiawy。